Colección Achi

En náhuatl, significa “pedazo o fracción valiosa”

Colección Ajal

En maya, significa “despertar”.

Colección Ameyali

En náhuatl, significa “manantial”.

Colección Endanabani’

En zapoteca, significa “la experiencia de vivir”.

Colección Mezc’Art

La colección primigenia de Vasos Mexcalli®

Colección Meztli

En náhuatl, significa “luna”

Colección Namasté

De la raíz etimológica, «nam» y «te», la traducción es cercana a «yo te saludo» o «yo me reverencio ante ti»

Colección Quetzalli

En náhuatl significa “plumaje precioso”

Colección X’tup

En maya, significa “el más pequeño de la familia”

Colección Ya’ax

Ya’ax, en maya, significa “verde/azul”